SUBTITLES BY Babel Fansub www.facebook.com/BabelSub
Penerjemah Alina,Sophia, Rita, Rosa.
Blowing In The Wind
Episode 01
Aku sendiri, mengejar matahari.
Merasakan waktu melalui masa hidupku.
Berhati-hati lah.
Terima kasih.
Disini bukan pemberhentian yg bagus untuk beristirahat.
Semua bakal baik-baik saja.
Kita tinggal di C1 untuk semalam.
Kita akan lanjut pergi besok pagi.
Hi, semuanya!
Ijinkan aku mempersilahkan
member yg terbaik
dari klub pendaki gunung kita di Chenghe University.
Disebelah kanan, pria yg tampan ini adalah Chen Yilu
disebelah kiri, yg paling tabah dan muda adalah Sun Liming
Kenapa aku hanya tabah saja?
Itu hanya penilaian objektif saja.
Baiklah, silahkan lihat keisni.
Pelan-pelan.
AKu, Takeshi Kaneshiro dari Chenghe University...
Jangan memuji diri sendiri, kamu bukan Takeshi Kaneshiro,
Dialah Takeshi Kaneshiro.
Akulah Takeshi Kaneshiro dari Chenghe University,
yang itu
adalah Daniel Wu
dari Chenghe University.
Aku Fan Yang, dari klub pendaki gunung, Chenghe University
Besok adalah hariulang tahun adik kecil saya Fan Lin's
Lin, kesini
kesini!
Lin, kesini
Selamat ulang tahun!
Terima kasih bang.
Muka aneh.
Fan Lin.
Apa tadi yg barusan kamu ngomong?
Siapa yg kamu bilang muka aneh?
Kamu, kamu.
Kasih aku itu.
Muka aneh!
Sangat indah menonton dari sini.
Aku penasaran bagaimana rasanya melihat kebawah dari salah satu puncak gunung.
Fan Yang!
Dari sekarang,
AKu adalah keluargamu.
Xia Di!
Fan Yang!
Xia Di!
KAmi sekarang di
kamp C1.
Fan Yang!
Bagaimana kabarmu?
Apakah dia baik-baik saja?
Aku enggak.
Dia bilang dia gak pernah merasa baik.
Bagaimana ini?
Kita belum selesai juga.
Aku udah bilang kamu aku gak butuh ini.
Dokter ini sangat terkenal.
Dan dia belum pernah bikin dokter panggilan ke rumah sebelumnya.
Aku menghabiskan banyak...
Hallo, Lin?
Nanti ketemu lagi ya.
Maafkan aku.
Kamu selalu berakting seperti ini setiap kali kami bawa ulang kenangan yg terjadi 5 tahun lalu.
Baiklah, dulu aku sangat ribut.
AKu gak mengerti kenapa kamu mengusir semua orang keluar.
Ini dah 5 tahun.
Kamu berulang kali bilang sama orang=orang bahwa kamu baik-baik saja.
Kamu beneran?
Beresin meja itu.
Kenapa aku harus mengubris?
Maksudku,
Kamu gak usah ragu untuk mencurahkan semua yg kamu inginkan di kamar mandi ini,
tapi pertemuan dengan alumni mu mau mulai.
melebihi gunung,
melihat dunia.
Pak, undangannya tolong.
raih perbatasan yg baru.
Melewati kegelapan,
kamu akan melihat cahaya yg terang.
Meninggalkan kehidupan duniawi dibelakang,
tapi meninggalkannya tanpa penyesalan.
Nona, undangannya tolong.
Tuan, undangannya tolong.
Hallo. undangannya tolong.
Selamat datang.
Cepat!
Semua tamu dah disini.
Xu Anni.
Dean Hou.
Kita mau mulai.
Kamu menhapal semua naskahnya?
Aku..
Aku didalamnya sekarang.
Universitas ini mengundang semua jurnalis untuk acara ini.
Kita biasanya gak pernah ngasih ke pemula
menjadi pembawa acara di acara yg besar ini.
Aku melalui semua masalah di rekomendasikan kamu untuk pekerjaan,
kamu harus menunjukan yg terbaik.
Ya, Ya, Dean Hou.
Ambil ini dnegan serius.
Itu sangat dekat.
Untungnya kamu sangat bermanfaat.
Atau kita membuat trip yg sia-sia.
Ini namaya selalu bersiap sedia.
dan selalu menyiapkan segalanya yg kamu dapat pikirkan.
Bagus untukmu, gadis muda.
Lin Feng,
Aku masih di kekhawatiran.
Klub pendaki gunung belum ada kegiatan di dalam 5 tahun terakhir ini.
Kami berusaha untuk membangun.
Tetapi terus sampai sekarang,
cuman ada kamu, aku,
dan Zheng Qianli
3 org total.
Aku sendirian karna aku butuh untuk membuat jumlah karyawan.
Dapatkah kita sebenarnya melakukan ini?
Kami tidak tau smapai kami mencobanya.
Selain itu, aku berjanji kepada dekan mengenai itu
kita harus menemukan seorang pelatih.
atau ruangan untuk kegiatan klub pendaki gunung
akan dimiliki oleh klub sepak bola.
Itu akan menjadi akhir dari pemainan kita.
Kamu benar.
Semenjak kamu tau Xia Di sangat baik,
kamu membuat nada-mu sangat masuk akal dan tulus,
itu akan bekerja.
Hai, Pak Xia Di,
Aku fans banget kamu.
Nama saya Lin Feng,
Aku sekarang
Ketua president dari klub
pendaki gunung.
Akan kamu tolong
menjadi pelatih kami di klub pendaki gunung?
Bila dia bilang iya
setelah kamu bertanya seperti ini kepadanya,
Aku berhenti menjadi fans dia dan takluk sebelum kamu sekarang juga.
muncul.
Selamat tinggal.
Hallo.
Masuk, silahkan.
Pak,
undangan kamu, tolong.
AKu meninggalkan nya di rumah.
Dan aku bersamanya.
Kamu gakbis amasuk tanpa undangan.
Xia Di.
Bisakah kamu mengikuti aturan sedikit?
Maaf, saya telat.
Gak apa-apa.
Bao Yun's kamu disini juga?
Bao Yun kasih tau aku itu
dia mau merasakan reunian alumni keluar.
jadi dia ikut.
Hayu masuk ke dalam sekarang.
Kamu bisa kasih pidato nanti.
Aku gak tertarik menjadi roda ketiga.
Kamu bisa duluan,
Aku ingin berputar sekitar sini,
merasakan jiwa muda meyelimuti ku.
lalu kamu pergi mencari sesuatu menyenangkan.
Silahkan duluan, cepat.
Siap sedia dirimu.
JAngan seperti Xu Anni.
Sudahkan kamu menyiapkan pidato mu?
Um.
Xia Di?
Tunggu sebentar.
Dean Hou.
Kamu gak berubah sedikit pun.
Ini udah 4 atau 5 tahun.
Aku ingat kmau dan klub pendaki gunung ketika kamu di SMA,
seperti baru kemaren.
Kamu sangat bagus.
Sangat disayangkan,
gak ada org lain lagi
udah gabung klub pendaki gunung setelah lulus.
Pak. Xia Di, nama saya Lin Feng.
Aku siswa di jurusan architecture.
Aku udah denger tentang kamu banyak.
Aku juga udah baca banyak artikel kamu juga.
Ini beberapa hal,
kami mencoba membangun kembali klub pendaki gunung.
Aku mau tanya kamu,
maukah kamu menjadi
pelatih kami?
Terlalu baku.
Pacar kamu?
Sangat cantik.
Hallo, dean Hou.
Aku Fan Lin.
Kamu gak kenal aku?
Fan Lin?
Kamu tumbuh menjadi gadis yg anggun.
Bagaimana aku bisa mengenali mu?
Kamu seperti artis di flim layar lebar.
Kita harus mengambil poto bersama setelah acara ini.
Pastinya.
Baiklah, bagus.
Aku harus pergi.
Hati-hati.
kamu harus bertindak seperti respensentatif alumni yg terkemuka.
Oh, benar.
Ini dia.
Sekarang banyak yg menyukai ini.
Hayu.
Pak. Xia Di,
mau kah kamu menjadi pelatih kami?
Jadi peatih kami.
Bro, kami butuh kamu untuk...
Tidak, tidak, tidak.
Menjadi nyata, man.
Kita abang adek,
Ya kan?
Kita sedang membangun
klub pendaki gunung kita.
Maukah kamu?
Aku mau.
Kamu mau?
Aku mau.
Aku mau melakukan apapun untuk mu...
Maaf, salah ruangan.
Gak salah.
Maaf.
Aku percaya
ini lounge kami.
Kamu di ruangan yg salah?
Nona,
Apakah kamu baik-baik aja?
Aku baik, baik.
Kamu kerja di acara ini?
Aku...
Aku mengantarkan baju-baju ini.
Oh.
Hai, dadah.
Nona, tunggu.
Maukah kamu tolong aku menemukan sebuah kuas untukku
dan beberapa cat?
Cat merah.
Aku?
OK.
Kenapa kamu butuh mengambar?
Kamu akan mengetahuinya nanti.
Hallo, pak,
kamu di kursi yg salah?
Ini kursi nona Fan Lin.
Aku Fan Lin.
Maafkan aku,Fan Lin adalah seorang perempuan.
Aku bercanda.
Sebenarnya, aku Sun Liming.
Kursi saya disini.
Hai, Xia Di.
Nama saya Lin Feng.
Aku di departement arsitektur, sama kayak kamu.
Aku menandatangani Chenghe university karna kamu.
Ini ada bbrp hal,
kami sedang membangun klub pendaki gunung.
Aku berharap...
Bagaimana tadi nya bekerja?
Kamu liat dia?
Um.
Kamu tanya dia?
Um.
Aku tau itu!
Apakah dia ganteng?
seperti kegantengannya di poto?
Gak usah khawatir, aku akan melihatya sendiri.
Gak, Gak.
Apa?
Kebanyakan posesif?
Aku gakbisa mengintip idol mu sekarang?
Kamu gak tau, aku sangat memalukan.
Aku merasakan wajahku di depan dia dan gadisnya.
Gadisnya?
Huh.
Siapa dia?
Fan Lin.
Mereka pacaran?
Kamu gak nanya karna kamu liat pacarnya?
Kamu disini nanya dia untuk menjadi pelatih kita,
gak untuk mengakui kepada yg kamu kagumi.
Ayolah.
Bangkitkan keberanian!
Aku harus bertanya kepadamu serius,
Apa yg dilakukan Zheng Qianli?
Aku mencarinya. ini mendesak.
Dia gak jawab telepon nya.
Terima kasih, Terima kasih.
Maukah kamu membuka ini untuk saya?
dan pegang ini di bawah untukku, tolong.
Tekan itu.
OK.
Terima kasih.
Dan
bisa kah kamu ambilkan saya 2 cangkir kopi?
Pasti.
Terima kasih.
Ini...?
AKu selalu ingin pakai baju sama dengan mu.
Sekarang kesempatan kita.
Lin,
Aku...
Hanya kali ini.
Setiap kali aku kembali kesini,
aku selalu sedih.
hanya melakukan ini untuk membuat aku bahagia lagi,
pakai ini.
OK?
Tamu, silahkan duduk.
Pest kita mau mulai.
Para hadirin, tamuku.
Para tamu, alumni,
guru dan murid tercinta.
Selamat siang,
semuanya!
Permisi, ini kursiku.
Kami yg terhormat hari ini,
memiliki kalian semua dnegan kami
di reuni alumni
dari sekolah arsitektur
di chenghe university.
Tempat ini dimiliki kepada setiap dan semua...
Hai, Aku Fan Lin.
Silahkan.
Banyak yg bertalenta dimulai perjalanannya dari sini,
membuat jalan mereka keluar dari kampus dan kedalam dunia.
Hari ini kita berkumpul dan merayakan,
besok kita membangun masa depan yg baik bersama.
Kamu tetep disini?
Dean Hou lihat dimana mana untuk kamu. Dia ingin melihat kamu di kantornya.
Bagaimana dengan konsol panggung?
Aku mengerti.
Dia ingin melihat kamu, dnegan cepat-cepat.
Mungkin sesuatu yg penting.
Baiklah, jangan bikin masalah dengan konsol.
Yakinlah.
Siapa itu tadi? kamu tadi nelepon lama loh.
Perusahaan yg aku ceritain sama kamu,
yg ada di Amerika.
AKu nolak tawaran mereka sebelumnya.
Nolak?
Pergi ke Amerika kedengerannya bagus.
Kamu selalu menginginkan itu
untuk mendapatkan perusahaan itu waktu kamu masih sekolah SMA.
Disamping itu,
Abang ku
Akan menginginkan kamu untuk
mempunyai masa depan yg indah.
Baiklah,
biarkan aku memikirkan ini.
Um.
Bau-baju ini
Kelihatan semacam bagus gitu loh.
Mereka akan keliatan baik waktu kita padukan mereka bersama.
Banyak talenta yg bagus
datag dari banyak kampus.
Kebanyakan dari mereka kembali hari ini
bagi siapa yg meraih akan membawakan penghargaan kepada almamaternya.
Xia Di bukan hanya pidato perpisahan
seorang murid yg luar biasa disini,
tapi juga seorang member yg sangat pintar dari klub pendaki gunung...
pendaki gunung?
Aku dengar seseorang meninggal di kegiatan mereka.
Aku juga denger yg sama.
Aku dengar bukan hanya satu kematian saja.
Baiklah, aku akan bertemu kamu di tempat kerja.
Sama-sama.
Terima kasih.
Bisakah kamu transfer mangkuk itu aku mau pakai untuk memcuci kuas ku?
Sudah stabil, mengenai blueprint.
OK.
Kita bisa diskusikan itu lebih lagi di tempat kerja.
Pak?
Kopi.
Gak, jangan!
Ada masalah apa, Lin?
Aku hanya mabuk cat.
Kamu sakit?
Sedikit mual.
Hati-hati ya.
Ayo, cuci semua.
Ini kesmepatan berharga kita memiliki yg muda dan berbakat
Pak. Xia Di
berikan pidato pembuka.
Xia Di, apa yg sedang kamu lakukan disini?
Cepat, kamu keatas.
Aku rasa aku gak bisa pergi.
Apa? kamu bercanda?
kamu gakbisa pergi?
Jangan khawatir, dean Hou.
Aku baik, kita akan bicara lagi nanti.
Kamu pergi duluan.
Jangan bikin semua menunggu.
Kamu yakin kamu baik-baik aja?
Aku yakin.
Aku bisa handel ini.
Tapi
Aku gak bisa liat pidatomu.
Pergi, cepat.
Jangan khawatir.
Idiot, bodoh.
Akankah kamu membunuh dirimu sendiri sekarang?
Selama 8 tahun aku belajar di Chenghe University,
AKu gak hanya mendapatkan pengetahuan dan skill
tapi yg paling penting
kekuatan spiritual.
8 tahun ini
tadinya adalah hal yg sangat penting bagiku.
aku bertemu orang
siapa yg menjadi teman untukku.
Aku menikmati tinggal di kampus ini...
panggung ke konsol,
apa yg terjadi?
Salah vidio klip, Salah vidio klip.
panggung ke konsol,
salah klip, salah klip.
Xia Di.
Liming.
Lama gak betemu.
Aku selalu melihat kamu di banyak koran dan majalah.
Ingin tau para pria, alumni yg terhormat.
Berhenti membuat lelucon buat ku.
Bila kamu gak,
Aku harus manggil kamu ketua Sun.
Ngomong-ngomong,
dimana Fan Lin? apakah dia disini bersama mu?
Dia harus pergi duluan.
Aku baru aja mau ajak kalian berdua makan malam,
semenjak wanita cantik gak disini,
gak menyenangkan kalo cuman kita berdua aja.
lain kali?
Pak. Xia, Pak. Xia!
Hai, pak. Xia Di, aku reporter dari Metro.
Aku baru aja dengar pidatomu.
Bisakah kamu menjawab beberapa pertanyaan?
Aku harus buru2, hayo cepat.
Selama pidatomu,
vidio klip dimainkan di layar
tadi nya tentang klub mendaki gunung.
Apa itu tadi pengaturan sebelumnya?
Apa partisipasimu ke temanmu yg meninggal?
Aku gak tau sama sekali tentang vidio klip itu
tetant klub mendaki gunung.
Tapi aku senang bahwa
orang selalu ingat klub kita.
Klub ini
mempersembahkan pengalaman kita disini,
kenangan kita dan masa lalu kita.
Klip nya bahkan gak main ampe akhir, itu beneran kacau balau.
Aku baru aja tau itu tadi.
Xia Di gak suka ngomongin tentang klub mendaki gunung.
Jadi kami teknikal nya mencapai spot nya dia.
Apa yg bisa kita lakukan skrgWhat do we do now?
Apa?
Gak ada jalan dia bakal setuju menjadi pelatih kita.
Dia disini sekarang.
Kenapa gak pergi tanya dia?
Kembali!
Berhenti menatapku!
Kita gak bisa bersembunyi disini selamanya.
Hanya ada 1 jalan keluar.
Gak ad ajalan untuk menghindar dari dia.
Gunakan ini.
Gunakan ini sebagai pelindung.
Cepat, aku jelasin semua nanti.
terima kasih semua
untuk perhatianmu.
Hati hati!
Kamu benaran OK?
Kamu lagi?
Aku bilang kamu untuk berhati hati.
Aku tau.
Maafkan aku, dimana mana aku dibutuhkan.
itu kayak keliatan berantakan,
tapi itu akan membuat jadi sovenir.
Lin Feng,
apa yg kamu lakukan kok bisa dapat teman baik banget kayak aku?
Jangan terlalu baik ke aku.
Hai cantik!
Baiklah.. nona.
Kayaknya kau bakal kalah.
kalau kamu mau pukul saya, biang aja.
Terlalu sopan,
Pak.
Aku negrasa paling baik hati hari ini,
Ini,
kamu bisa berteman dengan ku.
Dia malu.
Hallo, Lin?
OK, tunggu aku disana.
Bolehkah aku menolong kamu?
iya, tentang itu,
itu keslaahanku, yg terjadi hari ini.
bila ada sesuatu yg bis aaku bantu,
katakan padaku,
Aku akan melakukan yg terbaik.
Aku beneran minta maaf.
tentang vidio klip itu,
Aku pikir
itu adalah kesmepatan yg jarang
untuk memperingatkan semua
semua kenangan baik tentang klub pendaki gunung.
dan kamu kesakitan.
Maafkan aku.
Kadang-kadang,
permintaan maaf gak bikin semua balik baik.
Baiklah, aku gak sengaja,
tapi orang lain udah sakit duluan.
Apabila kamu melakukan kesalahn,
betulkan sekarang juga.
Dan mencoba meakukan yg terbaik.
Jangan takut untuk melakukan kesalahan.
Yg menakutkan ada membuat keslaahan ke tahap berikutnya.
Xia Di,
kamu mengatakannya di wanwancara majalah Mountain Breeze.
Aku selalu ingat.
Aku Lin Feng, dari departemen arsitek.
Mungkin kamu gak kenal aku,
tapi aku sudha mengenal kamu dari dulu.
Kenyataannya adalah,
Aku mencoba untuk membawa keluar
beberapa kenangan dari kamu hari ini.
Tapi ini membuat segalanya makin buruk buat kamu.
Bagaimanapun,
semua nya ini hanya aku mau nanya
maukah kamu menjadi...
Xia Di.
Mereka bilang ke aku kamu terluka.
Bis aaku liat lukanya?
Gak apa2, dean Hou.
Hanya goresan.
Siapa yg melakukan ini?
Aku melakukan nya.
Kamu?
Apakah kamu yg waktu itu datang ke aku beberapa saat lalu
mencoba untuk membangn kembali klub pendaki gunung? Lin Feng?
Bagaimana kamu bisa sangat sembrono?
Lihat apa yg kamu lakukan.
Dean Hou, aku harus pergi sekarang.
Kamu,
berdiri tegap.
Masalahnya apa?
Kamu diingikan untuk
kebanyakan kritik diri sendiri terlalu serius.
Dimana tadi kamu? aku nyari2 kamu.
Kenapa tangan kamu?
Hanya goresan, gak apa apa.
bagaimana itu terjadi? sakit gak?
Aku kayaknya menyerempet sesuatu deh disana tadi.
Itu gak apa apa.
Aku ngerasa perutku aneh deh.
Mungkin karna minuman berwarna yg ku minum.
Aku bakal skip malam malam.
Bisakah kamu mengantar aku ke rumah?
Bagaimana kalau kita ke rumah sakit?
Harus berhati hati.
Um.
Baiklah, baiklah.
aku akan pergi mengembara di air mancur kemudaan ini.
kedamaian.
Aku rasa baik sekarang.
Mari pergi makan malam.
Mari pergi.
Lihat ini.
Jangan terlalu hormat ke aku.
Gak harus berlutut.
Sama sama.
ini dia Xia Di kaos.
Itu dimiliki olah idola kamu.
Aku ambil itu untuk kamu.
Jangan bicara, aku ingin sesuatu dan waktu yg damai.
Ada apa?
Selesai, semuanya selesai dan berakhir.
Gak ada klub pendaki gunung, gak ada pelatih.
Aku selesai.
Berhenti, berhenti berhenti.
Apa maksud kamu dengan bilang aku selesai?
Mendaki gunuung akan sealu menjadi impian kamu.
Kamu sudah menunggu beberapa tahun ini,
lama banget buat hari dan malam.
Kamu kahirnya ketemu Xia Di.
dan selanjutnya yg kamu katakan adalah kamu selesai?
Bakal gak akan ada klub pendaki gunung tanpa pelatih.
Dean Hou kasih tau aku untuk menulis kritik diri sendiri hari ini.
Aku baru aja nyampe Chenghe Universitas.
Mimpiku kayak mau berakhir walau belum mulai juga.
Gak ada yg akan berakhir.
Ijinkan aku kasih tau berita bagus.
Dean Hou baru aja kasih tau aku itu
idola kamu akan kembali besok.
Besok siang,
dia punya simposium di universitas.
semua untuk kamu,
kamu akan kembali juga.
Kamu tau kenapa orang2 bilang kesempatan kedua.
kamu akan ketemu dia untuk kedua kalinya,
itu akan berjalan lancar, pastinya.
Mama,
ini lah sebuah gunung.
Ya, gak hanya banyak gunung,
itu gunung yg sangat tinggi,
disebut puncak wennv.
Altitude nya adalah 7603 meter.
Mama, apa itu altitude?
Itu berarti sangat tinggi gunung itu.
Seperti berkata puncak melebihi 7000 meter di atas permukaan laut.
Itulah mengapa kita berkata altitude kita diatas 7000 meter.
Kamu mengerti?
Mama, berapa altitude kita?
Rumah kami 41.7 meter di atas permukaan laut.
Tapi kalau Panpan datang
untuk memanjat puncak bersama aku suatu hari nanti.
Panpan altitude bisa mencapai leih dari 7000 meter.
Apa kah itu benar benar tinggi?
Ya.
Benar, benar tinggi.
Kamu udah membaca ini semua seharian di sekolah?
Akan ini membuat kamu mendapatkan universitas?
Jangan menatap aku.
Pergi, lari 10 kilometer.
mendaki gunug,
itu semua bisa jadi pelajaran untuk dipikirkan olehmu.
Apakah kamu gak belajar sesuatu dari apa yg terjadi sama mama kamu?
Kamu akan membuang hidupmu juga?
Mama gak meninggal.
APa yg kamu bilang?
Mama gak meninggal.
Gak ada berita yg berita bagus.
Yilu dan I
gak seharusnya menunggu kamu.
itu semua tadinya keslaahanku.
gak apa-apa.
hanya beberapa langkah.
dan kamu tadi gak sadar diri waktu itu.
Bagaimana dengan Fan Lin?
Bagaimana kamu bisa membuat kesalahan?
Lupa membawa gelas cadangan.
itu semua kesalahan ku.
sesuatu tentang kecelakaan itu adalah
kami gak pernah melihat itu datang.
itu pelajaran buat semua.
kalau kecelakaan itu gak terjadi
kami seharusnya melihat kamu waktu itu mencapai puncak.
Aku pikir kamu dari semua kami disini
yg bisa mencapai yg paling puncak.
Kamu percaya itu?
Xia Di, Fan Yang,
dapatkan kamu mendengar saya?
Aku...
Aku sudah
Aku udah mencapai puncak.
Aku berhasil.
Aku rasa aku tersesat
jalan aku ke bawah.
Tolong aku!
Yilu,
perayaan dari kematian Fan Yang sudah dekat.
Kembali, kita harusnya menjadi bersama.
Udah 5 tahun.
Kamu adalah
Pak. Sun Liming.
Ya.
Aku melihat kamu di gunung salju dingin.
Kamu tau banyak.
baiklah,
ini kartu saya.
kamu adalah
ketua dan rajawali diluar?
itu salah satu nya yg
banyak punya toko ber-merk,
rajawali di luar?
Ya, rajawali di luar.
Aku udah lama gak kembali kesini lagi.
nama kamu adalah
Zheng Qianli, kan?
Benar, benar.
Kmau masih disini.
lama tak berjumpa.
Aku gak kepikiran kamu masih mengingat aku setelah selama ini.
Bagaimana aku gak bisa?
Kami mentraining bersama-sama disini di klub tadinya.
kamu jadi anggota baru,
kamu harusnya punya seniority sekarang.
Gak terlalu, aku hanya tinggal untuk waktu yg lama.
Lin Feng disini
lakukan segala sesuatu sekarang.
Ketua Sun, segalanya disini.
Ini produk kami
dimana ditolong dnegan training awal.
Kalian semua bisa mencoba itu semua.
Jika aku memutuskan untuk investasi ke kamu,
Aku akan memiliki jahitan semua itu dibuat oleh kamu.
Kmau beneran mau jadi sponsor kami?
Aku gak mungkin disini kalo aku gak serius.
Tapi aku gak melakukan ini untuk sia-sia.
Aku punya permintaan.
Aku harap kamu bisa
menaklukan ya paling puncak.
Ada apa? kamu takut?
Gak, gak. kami gak takut.
Aku gak bisa berbohong juga.
memanjat yg paling puncak
itu adalah tujuan paling penting kami.
Dan kami sangat berharap untuk itu.
Tapi,
Aku bukan di posisi yg bisa membuat janji sekarang ini.
Mempunya keyakinan sendiri gak akan mendapatkan kami kesana, setelah semuanya.
OK.
ngomong-ngomong,
Aku menonton vidio di hari itu.
Itu tadi sangat bijaksana.
Makanya aku percaya kamu bisa melakukannya.
Kamu tau
Aku dulunya salah satu member grup ini.
Aku sangat berharap kamu bisa membuatnya ampe ke ujung
danletakan bendera burung rajawali kita
benar di ujungnya.
Kami akan bekerja keras untuk ini.
Kami belum punya seorang pelatih juga.
Seorang pelatih?
Gak masalah, aku bisa berpikir tentang sesuatu.
Semuanya bagus.
Apa? kamu punya seseorang dalam pikiran?
Kami..uh..
Kami akan kasih tau kamu ketika semuanya tenang.
Lin Feng,
Aku baru ketemu kamu hari ini,
tapi kamu membuat kesan yg bagus.
Kamu tidak berlebihan, kamu bukan seseorang yg agresif.
Baiklah,
panggil aku kapanpun kamu membutuhkan sesuatu.
- OK. - Terima kasih.
Kesempatan itu hanya jatuh ke pangkuan kita.
Di segala kasus,
banyak dari masalah kita sudah terselesaikan.
Apa ini?
kenapa kamu linglung? terlalu bahagia?
Aku harus pergi.
Untuk apa?
dapatkan hari yg baik!
Jangan lari di gedung asrama!
Dadah, nyonya!
Jagan lari!
Ikuti aku,
terangkan jalanmu
dengan keberaniaan.
Meraih impian,
kamu akan mendapatkan
penghargaan
untuk perjuanganmu.
Berdiri
di puncak gunung,
teriak keras
tanpa takut.
apa yg kamu lakukan?
Xia Di,
sebuah ketidaksengajaan!
Kamu ikutin aku?
Gak.
Apa yg kamu mau deh?
Aku...
tadinya gak ikuti kamu.
Aku sedang
Aku mencari kamu.
Mencari saya?
Itu hanya
Maafkan aku karna mencelakan kamu kemarin.
Tapi bukannya perilaku kamu sedikit terlampau batas?
Tadi itu kamu?
Lin.
Kamu lagi?
Aku berhutang permintaan maaf juga.
Maafkan aku
tentang kemaren.
Aku memaafkan kamu.
Biar saya yg antar kamu pulang.
OK.
Permisi.
Hati-hati.
Sekarang kamu sudah memaafkan aku,
Aku punya permintaan.
Klub pendaki gunung sungguh-sungguh membutuhkan seseorang.
Maukah kamu menjadi pelatih kami?
Apa yg kamu lakukan sebenarnya?
Aku ingin kamu memiliki ini.
Setelah semua ini,
Kamu seharusnya yg paling penting bagiku.
Para almumnus yg terhormat,
kamu punya sebuah groupie.
Tapi ini sangat bijaksana.
Aku belum pernah meihat poto ini sebelumnya.
Coba lihat deh.
Yg ini.
Setelah semuanya,
Kamu seharusnya yg paling penting bagiku.
Kamu malu?
Itu terjadi ke semua orang.
Hayu pergi.